Negli ultimi 45 giorni, ho trascinato la lettura di The disappearers di Marlon James, uno dei libri della nella shortlist del Booker Prize e lo sto leggendo in inglese, perché la pubblicazione per il mercato italiano è prevista per l’autunno del 2027 per NN Editore. Dico trascinare perché non riuscivo mai davvero a leggerlo e non perché non avessi tempo. In realtà, a un certo punto, non mi andava più di leggerlo. Tanto che ieri, l’ho ufficialmente abbandonato. Il romanzo dell’autore giamaicano non è una lettura facile; é poco scorrevole e frustrante. Senza raccontare nulla della trama, posso dire che ho amato le prime due parti del libro (che é diviso in quattro sezioni, tutte scritte in modo diverso), che mi hanno insegnato molto.
Però, arrivata alla terza parte (anche una parte epistolare) mi sembrava di leggere sempre le stesse cose, mentre la trama non avanzava mai. Descritto come un libro sulla vendetta, The disappearers di Marlon James é più un libro sulla comunità LGBTQ+ in Giamaica, dove l’omosessualità maschile continua a non essere legale nel 2026. È un libro che racconta gli abusi, le violenze e la persecuzione contro i gay e lo fa senza sconti, con descrizioni crude e parole dure. E con l’uso dello slang giamaicano, che permette ai personaggi di esprimersi. Volevo amarlo, ma penso sia davvero troppo lungo e, in questo caso, la lunghezza lo rende meno incisivo.
Tra gli altri cinque libri nella shortlist del premio letterario britannico, ci sono altri due titoli che mi incuriosiscono. Uno è John of John di Stuart Douglas, che in Italia è uscito con il titolo (per una volta, appropriato) John figlio di John per Mondadori. Mentre l’altro è May we feed the king di Rebecca Perry, in uscita sempre nel 2027, stavolta per Garzanti.
Il vincitore, The end of everything di M. John Harrison uscirà in Italia a marzo del prossimo anno, edito da Mercurio Books. E, lo ammetto, non mi attira e non penso lo leggerò, perché non sono un’amante dei romanzi distopici che giocano con il linguaggio. Hai seguito anche tu il Booker Prize?
In cartaceo
- Il libro sul comodino: Olive Kitteridge di Elizabeth Strout.
- Pensieri sparsi: era da tempo che volevo leggere questa autrice e, quando ho trovato questo suo libro in inglese in un mercatino, mi é sembrato un segno divino. Ho letto la prima storia velocemente, contenta di aver trovato un libro senza tanti fronzoli, con una scrittura onesta a diretta, come quella di Tutte le mattine di Sybil della Evans. Il romanzo della Strout é diviso in 13 storie che hanno per protagonista Olive, una donna che passa le sue giornate a pulire, stirare e cucinare. Ma é davvero cosí?
In audiolibro
- Per il mio tragitto casa-lavoro: La saga dei cugini Sarmenta di Giuse Alemanno.
- Pensieri sparsi: cercavo una storia piena di avventura, niente di introspettivo o di complicato. Quando Storytel mi ha suggerito questa trilogia del Sud (disponibile anche su Audible), non ho potuto fare a meno di scaricarla. Narrata dalla voce di Rocco Tedeschi, questa è una storia di mafia, vendetta e rivalsa. Ho ascoltato i primi due libri sorridendo e rabbrividendo, seguendo le vicende dei cugini Sarmenta con il fiato sospeso. Massimo e Santo non potrebbero essere più diversi ma la strage della loro famiglia li unisce per sempre. Letto con accento pugliese prima e lombardo poi, questo audiolibro di Alemanno é una vera serie d’azione e thriller, degna dei migliori show di Netflix. Ora, non mi resta che attendere il terzo e ultimo capitolo, Nero finale.
Per chi fosse interessato, mi fa piacere condividere il link per una prova gratuita di 30 giorni dell’app Storytel (non sponsorizzato), senza impegno.
E ora: tu cosa stai leggendo?
Lascia un commento